Struktur oben, Struktur unten
Klare Schultern, fester Stoff, definierte Linien. Ein breit geschnittenes Oberteil und ein schwerer Schuh erden die Silhouette und geben ihr Gewicht.
Atelier — Silhouette & Styling
Wo die Linie entsteht.
Das Atelier ist die kreative Design-Abteilung von Nino Cappello: der Ort, an dem aus Haltung eine Silhouette wird. Hier verbinden sich italienisches Tailoring, sizilianische Herkunft und moderne maskuline Proportion — vom ersten Strich bis zur technischen Zeichnung.
„Eine Silhouette ist keine Behauptung. Sie ist eine Entscheidung.“ — Nino Cappello
La Sartoria
Design als Schneiderfrage.
Nino Cappello entwirft den Herrenrock nicht als Provokation, sondern als Konstruktion. Jedes Modell beginnt mit einer Frage der Silhouette: Wo sitzt der Bund? Wie fällt der Stoff? Welche Länge trägt den Mann, der ihn trägt?
Im Atelier werden diese Fragen in Linien übersetzt. Bund, Falte, Wickel, Schlitz und Saum sind keine Dekoration — sie sind die Grammatik einer maskulinen Form. Was als Skizze beginnt, wird zur technischen Zeichnung und schließlich zum Stück, das nach Maß gefertigt wird.
Schneiderarbeiten — Disegni Tecnici
Die Kollektion in Linien.
Vom ersten Figurino bis zur technischen Zeichnung: erst die Hero-Pose, dann die Konstruktion.
La Collezione — Sei Figurini · Hero-Posen
Schizzi d'Atelier · Made in Italy
Roma Cargo Kilt
Milano Tailored Pleat
Draped Luxe
Pleated Kilt Luxe
Firenze Leather Edge
Sicilia Linen Flow
Denim Structured
Torino Tuxedo Skirt
Tech Utility
Wrap Plissé
Come si porta
Silhouette & Styling.
Ein Rock wirkt maskulin, wenn er wie Kleidung getragen wird — nicht wie ein Effekt. Drei Regeln tragen jeden Look.
Eine Proportion führt
Entweder liegt das Volumen unten (weiter Rock, schmales Oberteil) oder oben (kräftiges Oberteil, schmaler Rock) — nie beides. So bleibt die Figur lang und aufrecht.
Schwarz als Basis, Gold als Signatur
Ton in Ton hält den Look erwachsen und reduziert. Der goldene Akzent — Greca am Bund, ein Detail am Schuh, ein Ring — ist die Handschrift, nicht der Schmuck.
01
Palermo Wool Kilt
- Silhouette
- Kräftige, klar fallende A-Linie aus schwerem Wollstoff. Glatte Front, tiefe Falten nur an den Seiten, breiter Bund mit eingewebter Greca. Der Stoff steht durch sein Gewicht von selbst — eine architektonische, fast martiale Linie, die mit jedem Schritt mitschwingt.
- Anlass
- Kühle Tage, Stadt im Herbst, Galerie, Restaurant, kreatives Büro. Der Allrounder mit der meisten Aussagekraft — smart-casual bis halbformell.
- Oberteile
- Schwarzer Rollkragen aus feiner Merinowolle, in den Bund gesteckt, betont die Greca. Alternativ ein offenes schwarzes Wollhemd über schlichtem Shirt, oder ein kurzer, gut sitzender Wollblazer für den formelleren Auftritt.
- Schuhwerk
- Schwarze Derbys mit Profilsohle oder Chelsea Boots aus mattem Leder. Der Schuh darf schwer sein — er gibt der Wolle ihr Gegengewicht.
- Accessoires
- Schmaler Ledergürtel mit dezent goldener Schließe, eine Uhr mit Goldzeigern, eine Wolljacke oder ein langer Mantel über der Schulter für die Herbstsilhouette.
02
Catania Cargo Skirt
- Silhouette
- Gerade, knapp geschnitten, oberhalb des Knies. Robuster Baumwoll-Twill, zwei aufgesetzte Klappentaschen auf den Oberschenkeln, kräftige schwarze Hardware. Utility-Anmutung mit aufrechter, geradliniger Linie — der jüngste, alltagstauglichste Schnitt der Kollektion.
- Anlass
- Wochenende, Studio, Konzert, Stadtbummel, kreatives Arbeiten. Der Rock für jeden Tag.
- Oberteile
- Schweres weißes oder schwarzes T-Shirt, in den Bund gesteckt, mit Blick auf die breiten Schultern. Darüber ein offenes Overshirt oder eine kurze Bomberjacke. Im Winter ein grober Strickpullover.
- Schuhwerk
- Cleane schwarze Ledersneaker oder kräftige Boots. Hoch geschnittene Socken bleiben unsichtbar — die Beinlinie soll lang wirken.
- Accessoires
- Crossbody-Bag aus schwarzem Nylon, schlichte Kette, Cap. Bewusst reduziert — die Taschen des Rocks sind das Statement.
03
Venezia Wrap Skirt
- Silhouette
- Fließende Wickelbahn mit diagonalem Verschluss und kleinem Goldriegel an der Hüfte. Midilänge, weicher Fall, in Bewegung öffnet sich der Saum leicht asymmetrisch. Die eleganteste, dynamischste Linie — Stoff, der mit dem Gang lebt.
- Anlass
- Abendessen, Reise, Vernissage, warme Sommerabende. Sitzt zwischen lässig und formell und passt sich dem Anlass an.
- Oberteile
- Knackig weißes Hemd mit hochgekrempelten Ärmeln, in den Bund gesteckt — der Kontrast aus festem Hemd und fließendem Rock hält den Look maskulin. Abends ein schmaler schwarzer Blazer über schwarzem Seidenshirt.
- Schuhwerk
- Schwarze Derbys oder schlichte Ledersandalen mit kräftiger Sohle im Sommer. Klare, getragene Schuhe verankern den fließenden Stoff.
- Accessoires
- Schmale Lederbörse, eine flache Uhr, ein dezenter Siegelring in Gold. Eine leichte Jacke locker über der Schulter für die Reise-Anmutung.
04
Napoli Leather Column
- Silhouette
- Schmale, lange Säule aus glattem schwarzem Lammleder. Minimalistische Nähte, mattes Finish, diskreter Gehschlitz hinten. Die kompromissloseste Linie der Kollektion — vertikal, streng, abendlich. Das Spitzenstück.
- Anlass
- Abendveranstaltung, Premiere, Black-Tie-Alternative, Fotostrecke. Wenn der Auftritt zählt.
- Oberteile
- Schmal geschnittenes schwarzes Seidenhemd oder feiner schwarzer Rollkragen, sauber in die Säule übergehend. Ton in Ton mit dem Leder — so wirkt die ganze Figur wie aus einem Guss und maximal lang.
- Schuhwerk
- Polierte schwarze Boots oder schlanke Derbys aus Glanzleder. Schmal, hoch, edel — nichts Klobiges.
- Accessoires
- Minimal. Eine hochwertige Uhr, vielleicht eine schmale Goldkette unter dem Hemd. Das Leder spricht für sich; Schmuck bleibt im Hintergrund.
05
Messina Tech Pleat
- Silhouette
- Scharfe, dauerhaft fixierte Messerfalten aus knitterfreiem Performance-Gewebe mit leicht mattem Schimmer. Knielang, schmaler Bund, nahtlos integrierte Reißverschlusstasche. Präzise, technisch, bürotauglich — italienisches Tailoring trifft moderne Funktion.
- Anlass
- Modernes Büro, Geschäftstermin, Pendelweg, Konferenz. Der formellste Alltagsrock.
- Oberteile
- Schmaler schwarzer Merino-Pullover oder gut sitzendes Hemd, in den Bund gesteckt. Darüber ein strukturierter Blazer für den vollen Business-Auftritt — die Falten bleiben sichtbar und geben dem Anzug-Look seine Wendung.
- Schuhwerk
- Schwarze Monkstraps oder cleane Derbys. Minimalistische schwarze Sneaker, wenn der Dresscode es zulässt.
- Accessoires
- Schlanke Aktentasche oder Tote in Schwarz, eine klassische Uhr, schmaler Gürtel. Funktional und aufgeräumt.
06
Taormina Knit Skirt
- Silhouette
- Gerade, ruhige Strick-Säule aus feinem Merino, Midilänge, gerippter Bund. Weiche, fließende Linie mit sichtbarer Strickstruktur — entspannt, aber nie formlos. Der Komfort-Rock der Kollektion.
- Anlass
- Zuhause auf hohem Niveau, ruhige Wochenenden, Café, Reise-Lounge. Lässige Eleganz ohne Anstrengung.
- Oberteile
- Passendes Strick-Poloshirt oder feiner Strickpullover Ton in Ton — als entspanntes Knit-Set gedacht. Brust und Schultern bleiben durch den festeren Strick definiert.
- Schuhwerk
- Schwarze Wildleder-Loafer ohne Socken oder minimale Sneaker. Weich, aber gepflegt — passend zur Materialruhe.
- Accessoires
- Sehr reduziert: eine schlichte Uhr, ein Strang feiner Goldkette. Eine Strickjacke über der Schulter rundet das Lounge-Bild ab.
Riepilogo
Schnell-Übersicht
| Modell | Länge | Anlass | Schuh | Schlüsselstück oben |
|---|---|---|---|---|
| Palermo | Knie | Herbst smart-casual | Chelsea Boots | schwarzer Rollkragen |
| Catania | über Knie | Alltag/Street | Ledersneaker | schweres T-Shirt + Overshirt |
| Venezia | Midi | Abend/Reise | Derbys | weißes Hemd, Ärmel hoch |
| Napoli | Knöchel | Abend/Statement | Glanzleder-Boots | schwarzes Seidenhemd |
| Messina | Knie | Office/Business | Monkstraps | Merino + Blazer |
| Taormina | Midi | Lounge/Komfort | Wildleder-Loafer | Strick-Set Ton in Ton |
I Materiali
Womit das Atelier denkt.
Material ist nicht Oberfläche, sondern Architektur. Vier Stofffamilien tragen die Kollektion.
Schurwolle & Woll-KreppStruktur und Stand für Tailoring und Black Tie. Hält die klare Front.
LeinenLeichtigkeit für Sommer und Süden. Ruhige A-Linie, sizilianischer Fall.
Strukturierter DenimRobust und alltagstauglich. Gibt der Silhouette Gewicht und Haltung.
Lederkante & Satin-GalonAkzent und Abschluss. Wo eine Linie betont werden soll, ohne zu schreien.
Il Processo
Vom Strich zum Stück.
Jedes Modell durchläuft denselben Weg — vom ersten Entwurf bis zur Fertigung nach Maß.
Skizze
Die Idee entsteht als Silhouette. Anlass, Haltung und Proportion werden festgelegt.
Technische Zeichnung
Vorder- und Rückansicht mit Bund, Falten, Schlitz und Maßen. Die Konstruktion wird präzise.
Material & Muster
Stoff, Gewicht und Farbe werden gewählt. Ein erstes Stück bestätigt Fall und Sitz.
Made to Order
Fertigung nach Maß in Italien, Endkontrolle, Versand. Haltung, die sitzt.
Dal disegno al guardaroba
Aus dem Atelier in Ihren Schrank.
Jedes Stück der Kollektion beginnt hier. Wählen Sie ein Modell — das Atelier stimmt Material, Maß und Produktionsfenster persönlich mit Ihnen ab.